Loading...

Sunday, June 14, 2015

Il Divo - Regresa a Mi (Unbreak My Heart)

Em đã sai khi chia tay anh, nhưng em cũng rất đau khổ. Rồi khi anh nói mình quay lại, tim em như vỡ òa vì hạnh phúc, cuộc sống của em thoát khỏi những ngày chìm trong nước mắt và đau khổ. Em thật vui, em cười cả ngày, em hát thật nhiều, em đã lấy lại được tinh thần và làm việc. Nhưng niềm vui ấy chỉ vỏn vẹn 3 ngày, khi em chưa kịp kể cho anh nghe hết những chuyện mà em đã trải qua trong thời gian mình chia tay, thì anh lại nói muốn có thời gian suy nghĩ về cuộc tình của chúng mình, rồi anh bỏ rơi em, không một tin nhắn, không một cuộc gọi. Anh cho em ngọn lửa hi vọng, rồi chính anh lại dập tắt ngọn lửa ấy. Anh đã làm tim em tan nát, vỡ vụn, đau đớn. Em lại sống trong đau khổ và nước mắt. nửa đêm tỉnh giấc, em vội cầm điện thoại để mong chờ một tin nhắn từ anh, nhưng chưa một lần nào anh chủ động nhắn tin hay gọi điện cho em, thậm chí tin nhắn em gửi cho anh trên face, anh đọc xong rồi cũng không thèm trả lời em một câu. Nhiều đêm, em không thở được, tim em như có ai đó bóp nghẹt, em cô đơn, em đau đớn, và em lại khóc. Từ ngày đó, em luôn thấy lòng mình nặng trĩu, buồn chán. Em cố gắng thật vui vẻ, thật thoải mái, nhưng không thể. Nụ cười thực sự của em đã mất. Trái tim của em đang dần héo mòn. Anh thật tàn nhẫn với em.

 Nhạc Buồn- Lòng tôi buồn

                    
REGRESA A MI

No me abandones asi
hablando solo de ti
Ven y devuelveme al fin
la sonrisa que se fue
Una vez mas
tocar tu piel
y hondo suspirar
Recuperemos lo que se ha perdido

(Chorus)
Regresa a mi
Quiereme otra vez
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mi
Dime que si
Yo no quiero llorar
Regresa a mi


Extraño el amor que se fue
Extraño la dicha tambien
Quiero que vengas a mi
y me vuelvas a querer
No puedo mas
si tu no estas
Tienes que llegar
Mi vida se apaga
sin ti a mi lado

(Chorus)
Regresa a mi
Quiereme otra vez
Borra el dolor que al irte me dio
cuando te separaste de mi
Dime que si
Yo no quiero llorar
Regresa a mi

No me abandones asi
hablando solo de ti
Devuelveme la pasion de tus brazos
Regresa a mi
Quiereme otra vez
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mi
Dime que si
Yo no quiero llorar
Borra el dolor
que al irte me dio
cuando te separaste de mi
Dime que si
Dime que si

Regresa a mi

Regresa a mi